Maailman paras peitto
Miten tehdään maailman paras peitto? Minäpä kerron: Otetaan käyttöön kaikki mahdolliset värit. Pyydetään mahdollisimman monta ystävää osallistumaan peiton tekoon neulomalla omalla nimimerkillä varustettu tilkku. Mitä sitten tapahtuikaan? Melkein kaikki ystävät halusivat osallistua, mutta ihan kaikki eivät osanneet neuloa. Niinpä minä lupauduin tekemään heille omat tilkut. 34 tilkkua.
How to make the best blanket in the world? Let me tell you. Choose all the colours in the rainbow and more. Ask all your friends to knit a square with their nickname on. And look what happened! Almost all my friends wanted to have their name on the blanket, but only few of them knew how to knit. Somehow I ended up promising that I would knit squares for those who don't want to touch yarn and needles. That is 34 squares plus my own.
9 päivää myöhemmin meillä oli 5 valmista tilkkua.
9 days later we had 5 squares.
11 päivää ja 12 tilkkua.
11 days and 12 squares.
13 päivää ja 20 tilkkua.
13 days and 20 squares.
17 päivää ja 27 tilkkua.
17 days and 27 squares.
22 päivää ja 35 tilkkua.
22 days and 35 squares.
Kuusitoista tilkkua puuttuu. Niistä puolet on minun urakkaani. Pysykää kuulolla, peitto valmistuu pian!
We still need 16 squares. I'll make 8 of them. Stay tuned!